sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Mariazinha

Ola Pessoal,

Pensei escrever um post da musica Mariazinha.  Estava a tentar lembrar os versos que a minha mae cantava.  Encontrei alguns versos online - tenho a certainer que ha mais versos.  A ultima vez que eu toquei esta musica alguem cantou um verso giro mas nao o decorei.  Minha bis-avo tinha um tear.  Ainda existe quem saiba usar e quem faca lindas obras no tear.  Minha mae tem uns cobertores feitos de tiras de roupas velhas, feitas pela avo.  Sao artes que por acaso ja estao a acabar.  O tear dela ainda existe mas nao sei se ainda fonciona. Se alguem tiver alguns versos a adicionar, se faz favor adicione nos commentarios.

Mariazinha e Tecedeira

Mariazinha é tecedeira
Mariazinha tem um tear
Mariazinha vai p'ro estrangeiro
Ganhar dinheiro, para se casar

Mariazinha é tecedeira
Mariazinha vai-se casar
Mariazinha já leva o dote
Já leva a cama, para se deitar

Mariazinha tem um tear
Mariazinha tem uma baeta
Mariazinha vai p'ro estrangeiro
Ganhar dinheiro, para uma chupeta

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Introducao / Introduction

Ola pessoal! Venho por este modo praticar o meu Portugues, tambem venho divulgar algumas musicas da nossa cultura. Sou Luso-descendente e aprendi a tocar a concertina com 11 anos de idade. Sempre adorei a musica Portuguesa desde pequenina. Comecei a tocar musica nem tinha 4 anos, tocava teclado. Meu avozinho tinha comprado um teclado em segunda mao e ali comecou o meu romance com a musica.

A musica faz parte de mim.  Por muitos anos parei de tocar quaisquer instrumento (pois toco por ouvido - da-me um instrumento musical e em poucos dias ja tocarei umas moditas) Ninguem pode fugir do seu proprio destino - e o meu inclui a musica - entao nao vale a pena eu tentar ignorar o meu dom.  Como nao tenho tocado ha alguns anos, ainda faco muitos enganos.

Tenho visto que nestes ultimos anos a concertina parece ter ganho uma nova vida - quando eu era crianca e tocava a concertina todos os jovens torciam o nariz ou faziam pouco de mim.  Nao apreciavam o nosso instrumento.  Hoje orgulho-me em ver criancas com uns 4 anos a tocar num accordiao ou concertina mesmo que ainda nao o saibam tocar - ve-se neles uma vontade de aprender que ate da gosto.

Vou deixar aqui a minha pagina de youtube onde tenho postado alguns videos.  As proxima entradas neste blog irao ter ou um link a um video meu ou outro video que me interessa.  Sera tudo cerca da concertina ou por vezes o accordiao - nem sempre musicas Portuguesas mas bem - tera haver de maior parte com a continuacao deste instrumento pequenino que alem de nao puder tocar todas as escalas imaginaveis, ainda tem muito que se lhe diga.  Espero que irao gostar.  Commente se faz favor - desde ja peco desculpas mas nunca andei em aulas de Portugues nem tenho "spell check" em Portuguese sff nao commentem que o meu Portugues e pessimo mas sim na mensagem que estou a tentar por este modo divulgar.

Fiquem com a minha pagina da youtube :  www.youtube.com/user/ritaarcosbarca  e um grande abraco meu. 

Hi Everybody!  I am starting this blog in an attempt to practice my Portuguese, as well as promoting some of the songs of our heritage.  I am a Portuguese descendent and I learned to play the diatonic accordion when I was 11 years old.  I've always loved Portuguese music and culture.  I started my love-affair with music when I was not even 4 years old.  My musical ear was apparent when I started playing music on a used keyboard my grandpa bought for me.

Music is part of me.  For many years I completely abandoned it.  We cannot run from our destiny - and mine involves music - so there is no use in me ignoring my gift.  I haven't played in many year therefore I do make many mistakes.

These last few years I have noticed an explosion in the popularity of the "concertina" - when I was a child and played it - all other children my age used to twist their noses and mock me.  They didn't appreciate my love of the instrument.  Today I am filled with joy; pride even, to see children as young as 4 playing on a toy accordion.  They may not yet know how to play - but the desire is there.  It is heart-warming to see.

I'm going to leave a link to my youtube page where I have posted a few videos.  The next blog entries will have a link to either one of my videos or another video that has interested me.  It shall deal with the "concertina" or the accordion - possibly not only Portuguese - but for the most part the videos or entries shall deal with the promotion of this instrument which is restricted in scale but amazingly enough is still quite resilient.  I hope you enjoy it.  Please leave comments below if you wish, please note that I have not gone to school to learn my Portuguese nor do I have a Portuguese spell check - so kindly refrain from commenting on my poor skills in the language.  Please keep comments to the message I'm trying to propagate.

Here is my YouTube page:  www.youtube.com/user/ritaarcosbarca and a big hug to one and all.